التعلم للجميع في الصينية

• 全民学习

• "التعلم" في الصينية    学习
• "توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育
• "شبكة توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育网
• "الفريق الرفيع المستوى المعني بتوفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育高层会议
• "مبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育快车道倡议
• "خطة العمل العالمية لتوفير التعليم للجميع بحلول عام 2015" في الصينية    到2015年全民教育全球行动计划
• "تحالف المجتمع المدني للعمل من أجل توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育民间社会行动联盟
• "بيان التضامن من أجل توفير التعليم للجميع" في الصينية    团结实现普及教育的声明
• "المنتدى الاستشاري الدولي لتوفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育问题国际协商论坛
• "برنامج آسيا والمحيط الهادئ لتوفير التعليم للجميع" في الصينية    亚太全民教育方案
• "المنبر الاستشاري المعني بتوفير التعليم للجميع" في الصينية    普及教育协商论坛
• "توفير التعليم للجميع - تحقيق الفعالية" في الصينية    全民教育：使理想成为现实
• "توفير التعليم للجميع في الدول العربية" في الصينية    阿拉伯国家全民教育方案
• "تقييم عام 2000 لعملية توفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育2000年评估
• "توفير التعليم للجميع بحلول عام 2000" في الصينية    2000年全民教育
• "الصندوق التحفيزي لمبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育快车道倡议催化基金
• "ملفات تدريب متعلقة بتوفير التعليم للجميع" في الصينية    全民教育训练教材
• "المشاورة الأقاليمية بشأن المؤشرات والإجراءات المتعلقة بالتقييم الثاني لاستراتيجية توفير الصحة للجميع" في الصينية    确保人人享有健康战略第二次评价的指标和程序区域间协商
• "الأمم المتحدة للجميع" في الصينية    联合国手册
• "المؤتمر العام للجميع" في الصينية    全体会议
• "تصنيف:علم الجميع" في الصينية    公众科学
• "عالم أفضل للجميع" في الصينية    人人享有更美好的世界
• "مؤتمر قمة البلدان التسعة النامية ذات الكثافة السكانية العالية بشأن توفير التعليم للجميع" في الصينية    e-9峰会  九个人口大国全民教育高峰会议  九个发展中人口大国全民教育高峰会议
• "الاتحاد الدولي للجماعات التعليمية" في الصينية    国际教育团体联合会
• "الصحة للجميع والجميع للصحة" في الصينية    人人享有健康，个个讲究卫生

• وتوفير التعليم للجميع هو أساس تحقيق التعلم للجميع خلال كامل فترة الحياة وأداة لتمكين الأفراد ومجتمعاتهم.
  人人识字是人人终身学习的基础，也是个人及其社区获得权力的工具。
• والبلدانُ التي أحرزت أكبر قدر من التقدم في تحسين نواتج التعلم للجميع استثمرت في نوعية المعلمين، وزادت من مرتباتهم، وبذلت جهوداً لنشر المعلمين على نحو عادل في مختلف المناطق.
  在进展最大、所有人学习成绩得到改善的国家里，政府为提高教师素质和报酬作出投资，并努力在各区域均衡地分配教师。